Structure de phrase de base en coréen - Partie 2

Statement Sentence en coréen  - Partie 1

Sujet + Nom (~이다 être)

Le verbe coréen «~이다» (i-da) signifie «être», qui sert comme un verbe francais «être» dans une phrase sujet + nom.

 ✔︎ Points clés:

    → ~이다 n'est ni un verbe ni un adjectif, mais il peut être conjugué comme l'un ou l'autre.

    → ~이다 est utilisé pour indiquer qu'un nom est bien un nom.
                          La structure commune est Noun1은 / 는 et Noun2 [이다]. 

◉ Phrase d'exemple:

    ◎  나는  학생이다 (Naneun haksang ida) → Je suis étudiant.
          Noun1    Noun2

Avec le même sens, cette phrase peut être changée en:

    ◎ 저는 학생입니다 (Jeoneun haksang imnida) → Je suis étudiant.
        Noun1.   Noun2

En comparant les deux phrases,
     «저» (Jeo) est plus formel que 나 (Na) et ~ 입니다 est la terminaison formelle et polie de «이다».

저 est Sujet
는 est la particule de sujet
학생 est Noun
입니다. 입 = 이 + ㅂ
니다 est Fin déclarative

Informel:   나는 학생이다.  → Je suis étudiant.